“Mayombe“
Sinopse
“Mayombe” é um romance do escritor angolano, Pepetela, publicado originalmente em 1980. Foi escrito entre 1970 e 1971, quando o autor era um guerrilheiro do Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA), e trata do quotidiano dos revolucionários angolanos na guerra colonial contra as forças portuguesas.
No ano da sua publicação, Mayombe rendeu ao seu autor o Prémio Nacional de Literatura de Angola, e, em 2016, o livro entrou para a lista das leituras obrigatórias da Fundação Universitária para o Vestibular, da Universidade de São Paulo. Deste modo, Pepetela tornou-se o primeiro autor africano a fazer parte da relação das obras.
A obra é organizada em seis capítulos nos quais há variação do foco narrativo, um narrador omnisciente e omnipresente se intercala com as personagens, guerrilheiros do MPLA, no papel de narrador da história.
Com isso, Pepetala demonstra que nem mesmo a revolução se organiza como um conjunto, vista diferentemente e conflituante pelos seus próprios membros. Cada um dos observadores participantes, com origem, ideologia, visão e propostas próprias, possuem também ideais distintos que os impedem de lutar pela mesma unidade libertadora.
Cada personagem luta a seu modo pelos seus ideais de libertação. Em meio a isso, vimos uma Angola despedaçada e sem unidade. O livro retrata esse esfacelamento e critica as lutas de grupos que não se unem por um ideal comum.
A estrutura narrativa polifónica (várias vozes), que retrata os acontecimentos do ponto de vista de várias personagens em primeira pessoa, revela o profundo respeito a cada homem na sua individualidade e o desejo do autor de transformar os agentes da revolução em sujeitos da luta.
Durante toda a narrativa, ocorre um mesmo registo linguístico, apesar do abismo existente entre as classes sociais das personagens e as suas origens culturais, o que reforça a ideia de propor a igualdade entre as pessoas. Além disso, há a tentativa de criar um ideal nacionalista que una os diferentes povos da região e o MPLA em oposição ao colonialismo.
Ficha Técnica
Título: “Mayombe”
Autor: Pepetela
Idioma: Português
País: Angola
Género: Romance
Lançamento: 1980
